get https://testflight.tremendous.com/api/v2/organizations
The returned list always contains all sub-organizations of the current root organization, as well as the root organization itself.
The root organization is the organization to which the API key belongs to, that is used for the request.